English
高中
已解決

下線bの和訳を教えてくださいm(_ _)m

長文 英語 和訳

解答

✨ 最佳解答 ✨

だいたいの訳は以下のようになると思います。

日本が近代化(未来化と言った方がふさわしい語かもしれない。今、日本のテクノロジーは西洋のそれをリードしている。)されている効率とスピードにも関わらず、日本と西洋の間では経験の理解の仕方に深い違いがある、という謎もこの事を思い出させるのに役立つ。

あまのあゆみ

ありがとうございます……!!!
参考にさせていただきます!(*´`)

留言
您的問題解決了嗎?