英語 高校生 9年以上前

15の和訳なんですけど、 『これらの質を考慮するとそばはいつか世界の主要な作物の１つになるかもしれない。』 は間違えた訳し方ですか？ 小テストをやって、「質→特性」と直されたのですが、quality は質だから間違った訳ではないと思っているんですが、、、

解決済み 回答数: 1

英語 高校生 9年以上前

この部分を訳してもらえないでしょうか？ お願いします

解決済み 回答数: 1

英語 高校生 9年以上前

NO other queen of the ancient would’s imagination the way she has. この文を日本語に訳したいのですが、どうしたら良いかわかりません。 訳とどうしたらそう訳せるか教えてください。

解決済み 回答数: 2

英語 高校生 9年以上前

sitting the world on fire どういうふうに和訳しますか？

解決済み 回答数: 1

英語 高校生 9年以上前

through からの訳を教えてください。 回答宜しくお願いします！

解決済み 回答数: 1

英語 高校生 10年弱前

英語スピーチで話題にできるようなもの、を教えてください！ 結末がきちんと締めれるようなものがいいです たくさんの回答待ってます！至急！ お願いしますU・x・U

解決済み 回答数: 1

英語 高校生 10年弱前

aとtheの違いを教えてください！

解決済み 回答数: 3

英語 高校生 10年弱前

この写真の文の訳し方がよくわかりません、すみませんが、どなたか教えていただけませんか？

解決済み 回答数: 2

英語 高校生 10年弱前

英語さっぱりです 泣 日本語訳お願いします

解決済み 回答数: 1

英語 高校生 約10年前

外国のニュースについて興味がありますか？ という質問に対して「はい」と答える場合「はい」の理由を考えてください

解決済み 回答数: 1