このような英文の覚え方もあると思います。
①英文を読みながら内容に合った絵を頭に思い浮かべていく→②その絵を思い出しながら英文をつくっていく→③何も見ないで英文をスラスラ言えるまで繰り返す。