English Junior High over 9 yearsago 社会人、会社員は英語でなんといいますか？ 将来の夢は社会人です。か 将来の夢は会社員です。はどっちがいいですかね？ 安定した生活を送りたいからです。と中学生っぽい英語での文も教えていただきたいです！ Resolved Answers: 3
English Senior High over 9 yearsago 70番でlife hereの訳が当時の生活ってなってて副詞が名詞にかかってておかしいと思う(>_<) Unresolved Answers: 1
English Senior High over 9 yearsago 69番で合ってる選択肢と間違ってる選択肢の理由を知りたいです(>_<) 70番で訳が分からないです あとlife hereで当時の生活で訳になってるんだけどかかり方がおかしいと思います(>_<) Unresolved Answers: 1
English Senior High over 9 yearsago 明日のテストで英作文があります。 その中で、"もし未来に行ったら、その時(未来)の私について尋ねたい。" と書くんですが、 if i go to the future, i want to ask me about myself of that time. であってますか？ Unresolved Answers: 1
English Senior High over 9 yearsago ⚫大至急!!⚫ 下の4つの英文の日本語訳をお願いします １、Pictures from unique points of view ２、The overlap of objects ３、Parallets ４、Unusual moments in our daily li... Read More Unresolved Answers: 1
TOEIC・English Undergraduate over 9 yearsago I agree with you talking about these is like we are talking about our everyday life どういう意味ですか？ Resolved Answers: 2
English Senior High over 9 yearsago We can expect scientific advances to give more people than ever the means of leading a comfortable and easy life. を和訳した時うまく日本語でつなげられません 長... Read More Resolved Answers: 1
English Junior High over 9 yearsago funとenjoyってどちらも「楽しい」って意味ですよね？どういう文が「fun」を使う文なのか、どういう文が「enjoy」を使う文なのか…わかる方教えて下さい！！ Resolved Answers: 5
English Senior High over 9 yearsago I have no regrets ( ) my life. in or about ？ Which expression is correct? Unresolved Answers: 4
English Senior High over 9 yearsago 彼らは生活のために兵に入らざるをえないのかもしれない。 を英訳したいんですが、 They can’t help entering the soldier for life. で合ってますか？ ～のかもしれないは英語に訳すときどうすればいいんでしょうか？ Resolved Answers: 3
