English
國中
已解決

You’re welcome と My pleasure
って、違いがあるのですか?

解答

✨ 最佳解答 ✨

My preasureは上からではないと思う
直訳すると『私の喜びです』になるから
謙虚に答えている感じです

you're welcomeは
どういたしまして。になるので
こっちを使うことの方が多いですよ

cherry

ありがとうございました♪( ´▽`)
気づくのが遅くなりました。m(._.)m

留言

解答

「どういたしまして」と言う人の立場の違いです。
My pleasure の方が上から目線です。
普段使う時は You're welcome の方が
いいですよ!

cherry

ありがとうございました♪( ´▽`)

留言
您的問題解決了嗎?