Question

ゲスト

〇3を英訳するとWhen did you come to Japan? となるのですか？inJapan?ではダメですか？

Answer 1

midori☆

toは「動作の対象」に使うからです。
go to school
行く 〜へ 学校 など…

Answer 2

≡chitomi≡

come to〜で、〜に来るという意味ですので、inは使えません。
come inは部屋に入るとか、（船が）港に入るとか、競技で入賞するといった意味になります。

ゲスト

あざつす