Clearnote

學習討論
Q&A
公開筆記
學科目錄
選擇補習班
  1. Clearnote
  2. Q&A
  3. Senior High
  4. English
  5. どうやったらこんな訳し方になるのですか？
English
高中
ゲスト
ゲスト

どうやったらこんな訳し方になるのですか？

Clearnote - 功能、使用方法點此

解答

ちょもちょも
ちょもちょも

直訳したのではなく、英文の意味をとらえて
日本語にしているのだと思います。

留言
您的問題解決了嗎？

看了這個問題的人
也有瀏覽這些問題喔😉

推薦筆記

総合英語be まとめ（１）

7129
145
みいこ2

【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較

5774
151
みいこ2

【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制

4230
26
みいこ2

【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞

4180
40
みいこ2
News
【IG直播懶人包】十大科目筆記方法分享
【開學必讀】準高中、準大學生必知二三事
【筆記方法】國文筆記怎麼做，三個超強筆記方法大公開