これを日本語でなんといいますか？

Question

これを日本語でなんといいますか？
教えてください！！
ベーカー先生とさき の会話です(*･ω･)*_ _)ﾍﾟｺﾘ

まろりん · Accepted Answer

これはよい絵ですね！
これは富士山ですか？
はい、そうです
あれは遊園地ですか？
いいえ、ちがいます。
それは”デパート”です。
英語ではそれはデパートです。
おぉ！デパートなんですね

みたいな感じです(^^

Ayrin.T · Answer

最後の2文だけ補足させてもらうと

英語では「デパートメントストア」と言うんですよ。

デパートメントストアですね!

みたいな感じです。
英語では〜の文は日本語に訳す必要は特にありません。

ザック · Answer

ベーカー先生  この絵はいい絵ですね。  これは、富士山ですか？

さき  はい。そうです。

ベーカー先生  あれは、遊園地ですか？

さき  いいえ、違います。  あれは、デパートです。

ベーカー先生  英国では、あれは百貨店といいます。

さき  百貨店と言うんですか！

少し、うやむやなところがあります。
すいません。

みじんこ · Answer

ですかね。
汚くてごめんなさい(＞人＜;)

解答