あっているのかわかりません(￣^￣゜)

Question

あっているのかわかりません(￣^￣゜)
あと日本語訳を教えて欲しいです！！
お願いします(＞人＜;)

どっと · Answer

①は全て正答です(^^)
②は1,3,5は正答で、2,4.は誤答です。

以下和訳です。

①
1.私は、彼にお気に入りのCDをあげた。
2.私は、台所の壁を白色に塗った。
3.彼女の両親は、ドレスを彼女に買った。
4.運動によって、私たちは健康でいられる。
(直訳: 運動は、私たちを健康に保つ。)

②
1.私の祖母は、19歳の時に祖父と結婚した。
2.私たちは、午後7時にホテルに到着した。
3.その電車は、早朝に駅に到着した。
4.彼女は、その時間に部屋に入った。
5.ニックは、些細な間違いを謝った。

解答