Question

まりっか

英語の文法について質問ですᐠ( ᐪᐤᐪ )ᐟ

840(a)なのですが、hopeは進行形をとれない動詞ではないのでしょうか？
曖昧な記憶なのでちがっていたら申し訳ありませんが、進行形になっている理由を教えてください！

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

LuG

ing形にならないのは状態動詞と呼ばれるもので、もともと進行の意味が入っているものです(^-^)あくまでも原則ですが。
例)have持っている,live住んでいるなど
hopeは「望んでいる」という状態動詞でもありますが、「望む」という動作動詞ともとれます。ちなみに、ニュアンスとしてはbe＋hopingになると、控えめな感じになります。訳としては、「だと良いのですが」くらいですかね(^_^)

まりっか

なるほど、とてもよく分かりました！進行形も取れるということですねฅ^•ω•^ฅありがとうございました！

Answer 2

LuG

The company is hoping to expand its operations abroad.
「企業が海外進出できれば良いのですが。」みたいな感じですかね(^-^)
companyで合ってるかわかりませんが(*_*)