Question

WOLVERINE

【英語の代名詞の問題】
「僕のこの辞書」はthis dictionary of mineとなるのですが、this my dictionary ではダメな理由を教えてください！
お願いします(＞人＜

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ゆっくりヨピclearやめます。

thisとmyを入れる時点で代名詞の問題を解くのは難しいと思います。しかし、isを入れることによって所有格同士でサンドイッチになるから使えるんですけれど
モコ様の回答だと「これはわたしのペン」になってしまいます。

WOLVERINE

詳しくありがとうございます！確かにこの回答だとおかしいですね（笑）

ゆっくりヨピclearやめます。

ごめんなさい。しつこく言ってしまって

Answer 2

ゆっくりヨピclearやめます。

これだとthisとmyの間にisが入っていません。しかもisを入れたとしても「これは、わたしの辞書です」になってしまいます

WOLVERINE

確かにそうですね！ありがとうございました(*^^*)

Answer 3

伊央

thisもmyも所有格ですので、所有格は並ぶことができません。

WOLVERINE

ああ！(◎_◎

WOLVERINE

うっかりしてました。ありがとうございました

伊央

いえいえ、お役に立ててよかったです！