Question

ま る

こういうso...that~の表現って、このドリルではたとえば｢とても幼いのでこの本が読めない」みたいな感じで書いてありますが、「この本を読むにはあまりにも幼すぎる」みたいなかんじでも大丈夫なんでしょうか？説明下手ですいません！

so that構文

Answer 1

fenix

文法の意味がとれていれば大丈夫だと思いますよ(^o^)

でも一応模範解答も覚えておきましょう

ま る

そうですね、テストに出たら大変だし！回答ありがとうございます！！！

Answer 2

ふみ

後者のほうが直訳っぽい感じがしますね。私は大丈夫だと思います。

ま る

そうですよね、そんな気がします！回答ありがとうございます！