Question

ゲスト

「〜しなければならない」のmustと「〜に違いない」のmustの使い分けはどのようにするのでしょうか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

達也

基本的には文脈から推測するという形になります。
強制（しなければならない）の場合
例文:You must take off your shoes indoors.（屋内では靴を脱がなければならない。）といったように、違いないと訳すと意味が伝わりません。mustとhave to Ｖの使い分けのほうが難しいと思うので文法書などで確認される事をオススメします。長文失礼しましたm(._.)m

ゲスト

わかりました！ありがとうございます！