Question

ゲスト

It was warm enough that day for students to play outside.

that dayは何故真ん中にくるのですか？
文末じゃだめなんでしょうか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ひろ

that dayは、副詞なのでどこにおいてもいいですよ。ただし、今回はit is〜enough to〜構文が重要です。
あの日、十分な暖かさだった、生徒が外で遊ぶには。
という感じです。そのため、that dayは、重要ではないので、今回たまたま一番邪魔にならない真ん中にきているのです。