Question

Around

How on earth did you come by these tickets?
これを訳してください！！

Answer 1

*(☻ν☻)つっきー(☻ν☻)*

状況がよく分かりませんが、
あなたたちはどのようにしてこの地球（地球上）に来たのですか。
みたいな感じじゃないですか？

*(☻ν☻)つっきー(☻ν☻)*

どのようにして

*(☻ν☻)つっきー(☻ν☻)*

の後に このチケットで が入りました。

*(☻ν☻)つっきー(☻ν☻)*

すいません

Around

ありがとうございます！

Answer 2

みお

「一体全体、どのようにしてこれらのチケットでここまで来たのですか？」
on earth〜「一体全体〜」

みお

大体こんな感じだと思います(>_<) 他の方の回答も聞いてみてください！

☆春から高1☆たっけー( ›◡‹ )☆

これで合ってると思います！

☆春から高1☆たっけー( ›◡‹ )☆

横からごめんなさい><

みお

たっけーさん、補足ありがとうございます(*^^*)

Around

ありがとうございます！