Question

莉華♡

２年のsunshineと言う教科書の12-1の日本語訳が出来ないんです、、。(><)
誰か教えてください。お願いします(>人<

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ゲスト

優しい人へ
私は日本の中学生です。
3ヶ月前に私の父が癌で亡くなりました。
父は海外へ旅行したがっていたけれど、できませんでした。彼は医師で、いつもとても忙しかったです。私はマックというこの小さな手作りのテディベアを彼の代わりに世界中に送りたいです。どうか私を助けて、彼と一緒にいてあげてくれませんか？そして、違う人へと渡してあげてください。私は父がマックの目を通して世界を見られることを願っています。ありがとう。春日めぐみ

莉華♡

(❁´ω`❁)ありがとうございます

Answer 2

ゲスト

直訳すれば、親切な人へですが文脈から多分誰か親切な人へだと思います。
間違ってたらごめんなさい。

莉華♡

(❁´ ︶ `❁)*✲ﾟ*ありがとうございます