英語 高校生 10年弱前 画像みずらいかもしれないんですけど、 お題は"日本人が季節に敏感な理由"です。青い文字で書いてるのは直したところです！明日テストなので早めでお願いしたいですm(_ _)m ほとんどGoogle翻訳つかいました(｡•́•̀｡) あと文章の構成おかしいと思ったら言ってくれ... 続きを読む 未解決 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 She was very amazing! で、「彼女は大変驚いた！」という意味になりますか？ Weblioで翻訳したら、 彼女は、非常に素晴らしかったです！ 彼女は、非常に驚くべきだったです！ 彼女は、非常に驚いていました！ と、3つ出てきました。 3番目のと同じ意... 続きを読む 解決済み 回答数: 1
英語 中学生 10年弱前 「大阪夏の陣」を英語で言うとどうなりますか? 翻訳サイトだと「Camp in Osaka summer」と出てしまうのですがそれ以外の言い方が知りたいです。よろしくお願いします m(__)m 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 英語に翻訳お願いします！ イギリスのEU脱退は景気悪化につながり、イギリスに企業を多く進出しているアメリカや日本に大きな打撃になる。アメリカの経済悪化は世界の経済悪化につながる。 未解決 回答数: 1
英語 中学生 10年弱前 翻訳お願いします。長文すいませんm(__)m これを大切だと考えた理由は自分の国だけが良ければ良いという考え方の典型的な例だと思ったからです。これは個人にも当てはまります。投票が終わった後多くの人が再投票を求めました。それはなぜでしょうか？しっかり考えて投票しなかったから... 続きを読む 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 ｢そこに同じ様な成績の2人が居ると仮定しよう」 を英語にするとどの様に言いますか？ Let's asuume there are two people の後でどの様に続ければ良いのか分かりません。どなたか教えてくれませんか？もっと良い表現があれば教えて頂きたいです。 解決済み 回答数: 2
英語 中学生 10年弱前 英語の翻訳をして欲しいです 塾の自己表現問題なのですが、翻訳をするのが、難しかったので、( ´•д•` ) 文↓ こんにちは、ユキ。 今日の合唱コンクール、優勝したね！凄かったよ。おめでとう。由紀達のクラスが優勝して私も嬉しかったよ。心に響く素晴らしい歌声だった。これ... 続きを読む 解決済み 回答数: 1
