英語
高校生
解決済み

「さあ、夢をみよう 」は
「Come on,Let the dream.」であってますか?

回答

回答

theって名詞にしかつかないんじゃないかな?だから、the dreamは夢っていう名詞になるんじゃないかな?
それに、theなのかどうか、すこし怪しいかなaだと思うな

シロマティ

ありがとうございます。名詞になってますね…
見る夢は1つなんで(個人でみたとき)theと考えました

なお

いや、相手が、自分が見る夢を知ってるかどうかって問題だね
なんか、めちゃくちゃ頭のいい人か、魔法使いみたいな人が、その夢を知らない限りは、theって使わないかな
theって、あくまで話し手と聞き手の間での共通した認識があること前提だからねー

なお

That is the dog!とかなら、あれだよあれ!前話してた犬!みたいな感じに、相手との認識があることが読み取れるけど、
That is a dog!なら、あ!犬だ!
あ...はい。みたいな感じが読み取れるのねw

シロマティ

場所が場所なら見る夢は微妙に異なれど約10万人が同じ夢を見ます。そんな訳でtheにしました。

シロマティ

テイエムオペラオーで調べてみてください

なお

場所が場所っていうのは??それは近所ってこと?

シロマティ

テイエムというより舞台でした。有馬記念。これだけではないですが…結局のところ競馬場でということです

なお

あー
そういうことねw
ならtheつくねw
それなら、let's dreamよりも、
The luck is right here.
運はすぐそこに〜とかの方が好きかなー

シロマティ

なるほど!色々とありがとうございます。

個人的な意見ですが、競馬は単なるギャンブルでないということは知っていてください!色んな感動するドラマがあるんです。それを見てると当たろうが外れようがどうでもよくなります。JRAのCM(2012年とか2013年とか)、暇な時に見てみてください

なお

うーん
CMを見るほど暇ではないかなw

シロマティ

勉強熱心なんですね!

なお

熱心も何も、勉強しないと遅れちゃうからねー それに加えて、今はテスト期間中だからねw

なお

進学校はつらたんだぁ...

シロマティ

テスト期間中にわざわざ回答ありがとうございます。そこは進学校を選んだんだから仕方ないでしょw
というか他の人の質問に答える暇はあるんですねw
これ以上は迷惑になると思うので最後にしますが、勉強頑張ってください。

なお

暇があるんじゃなくて、暇を作ったの方が正しい表現かな
まあ自分の選択だもんねw
ガンバルーニー!

シロマティ

ごめん、最後って書いたけどこれだけは言わせて
そういうのいらない…中には気を悪くする人もいるから気をつけてね…

なお

うーん
それはごめんね
でも、実は僕もすこし不快になったね
もちろん、友達とかなら笑って済ませられるけど、なんか、忙しい中ありがとうみたいなことを言った後に、でも答える暇はあるんだねって言われると、あたかもバカにされてるような気がしたの
もちろん、ああいう表現をしたのは誤りだったけど、ぼくも不快になったっていうのは知っておいてほしいな

シロマティ

失礼

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?