fineは多分ですけど「見当たる」という意味もあるので
この場合「出てしまった」は「出るのを見当てる」ということではないでしょうか？
そんな感じですかね
ありがとうございます(^-^)
回答
疑問は解決しましたか？
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
7129
145
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
5774
151
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
4230
26
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
4180
40
ということは、バス停が目に見える範囲にたどり着いたときにバスが出てしまったみたいなニュアンスでいいんですかね？