Question

✩*。 Riri ✩*。

The desk is ( ) because it is s little damaged.

という問題で、答えは cheap なのですが…なぜ low では不正解なのですか？
どちらも 安い という意味を持っていますよね？？

Answer 1

めだか

lowは「安い」ではなく「低い」なので今回はcheapのほうがいいです。

✩*。 Riri ✩*。

low にも、 (値段が)安い って意味ありませんでしたっけ…(｡>ㅿ<｡)？？

めだか

cheapは（品質が悪いから安い）みたいな意味もあってlowは単に安いだけみたいな感じです。ざっくり言えば、金で買える品物(机、チケット)が安いときはcheap。税金など金で買えないものが安いときはlowを使います。

ベロニカ

補足的に言うと、priceやtaxのような値段や金額じみたものが主語だとlow です。
質問者さんの問題の主語はdeskなので、lowは使えないということです。
と、思います。