Question

コハナ！テストがー

また、手紙書きますね。
手紙をおじいちゃんに初めて書いたので
何を書こうかまよったけど、
しっかり書けて良かったです。
またね！
この文章を英語にしては頂けないでしょうか。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Shuma

I'll write to you again.
I think and think what to write to you because of first.
However I wrote good letter.
See you later！
これでどうですか？

コハナ！テストがー

何度ありがとうございます！

Answer 2

Guest

I'll write to you again sometime.
I kept thinking of what to write since it was my first time writing to you but I'm glad it turned out well.
Well then, see you soon!

コハナ！テストがー

沢山ありがとうございます！