英語
高校生
解決済み

Our idea of selling food
食べ物を売るという私たちの考え

と、あるのですが、
このときのofは「という」の部分にあたりますか?
意訳されているだけですか?

回答

回答

という意味にあたると思います。
直訳だと、'の'だと思いますが、日本語的にはなんか違和感があるので、ここでは、というで成り立っているのだと思います。

ゲスト

答えていただきありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?