Question

TKC

( )でくくってあるfrom~citiesとin~workの節はなぜこの順番でなくてはいけないのでしょうか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

RapOwn

おそらく入れ替えても問題ないですが
in order to work from farms to citiesとすると 「農場から都市に働くために」と変に解釈する人がいるからだと思います！
長文の中では入れ替わってて読みにくくなってたりすることもありますよ。