Question

なっちょ

好きな映画についての英作文です。
3つ不安な所があるのでおねがいします！

Answer 1

SuiLong

③
難しい話だった→"the story was a little difficlut"
「感動させた」は"It touched my heart."などが普通．

その文の順番だと
「話が少しむずかしいので好きだが，感動した．」という意味になってしまう
「話が少し難しいが，感動したので好きだ」と書くなら
"The story was a little difficult, but I like the movie very much because it touched my heart."
がいいかな．

ちなみに
マーニー → Marnie
スタジオジブリ → Studio Ghibli

なっちょ

詳しくてとても分かりやすいです。スペルミスまでありがとうございます！