（3）がわかりません。

Question

（3）がわかりません。
選択問題なのですが、
『Were you sick when you got home』と
『Were you sick when got home』

・なにが違うのか
・どうしてyouを２回使うのか
が、わかりません。

どっちかだけでもいいので教えてください！

かののん · Accepted Answer

これは二文を一文にまとめているので、youがいります
説明下手でごめんなさい

学業専念中の為超低浮上 · Answer

日本語ではよく主語を省略しますが、
英語は主語を省略してはいけません。

英語では、主語を全てあぶり出し、書きます(話します)。

家に帰った時病気でしたか？
の主語をあぶり出すと
”あなた”が家に帰った時、”あなた”は病気でしたか？
となります。
”あなた”が2つあります。
なのでyouが2つ必要になります。

Were you sick when got home?
だと、「帰宅した」に主語が書かれていないので、誰が帰宅したのか分かりません。
「帰宅した」という動詞にも主語を書いてあげてください。

英語では、主語を省略してはいけない事を覚えておくと良いと思います。

回答