この場合のwantは複数形ではなく動詞なので３単現のsですね
関係詞のwhoeverは『〜する人は誰でも』という訳になり基本的に単数扱いです
なのでwantsが正しいかと思います^o^
そうです。
whoも単数扱いなので同じことがいえます。
回答
疑問は解決しましたか？
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
7129
145
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
5774
151
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
4230
26
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
4180
40
Whoもですか？