綺麗に和訳せず、左から右に読む
論理構造を意識して次何がくるか予測する
何度も出てくるキーワードを追って読む
具体例の部分はとりあえずとばす
段落ごとに内容について軽くメモを取る
同じ内容の繰り返しに気づく
家で長文を読むときは、すごくおおざっぱに訳して声に出しながら読むといいです。(「私は、思う、that以外を、それは…」みたいな感じで)
黙読するときもそのスピードで読めます。
全文きっちり読む必要は全然ないですが、ざっと何が書いてあるのか把握しておくと勘違いや取りこぼしが少なくなると思います。