幸せになった方がいい。
might as well 〜 〜した方がいい
多分、Nobody really cares if you're miserable , so you might as well be happy.（不幸でいると誰もあなたのことを気にしてくれない、だから幸せでいた方がいい。）という文の一部だと思います。
回答
疑問は解決しましたか？
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
7129
145
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
5774
151
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
4230
26
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
4180
40
