Question

あか*リノ

私はあなたに何を話せばいいですか？って英語でなんて言いますか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

≡chitomi≡

解決後ですが。

What do you want me to talk?

あなたは私に何を話して欲しい？の方が自然かな。
内容はだいたい同じなんだけど、自分が決めるべき事
（話題の選択）を丸投げしてる感じはなくなります。

あか*リノ

ありがとうございます！

Answer 2

SAKI

What should I tell to you?
だと思います(*^^*)

あか*リノ

んん？どっちです？

グルコース

tellは他動詞なのでtoはいりません
sayは人の前にtoがいります
上の方が正しいです

あか*リノ

？ ありがとうございます。

偏差値72突破

いや自動詞としても使いますがto~とは絶対に使いません

SAKI

ごめんなさい(＞人＜

Answer 3

トゥシューズ

What should I say to you?
のはずです！

あか*リノ

ん？どっちだ。

トゥシューズ

ん？
どういう意味ですか？

あか*リノ

下の方と違いますね。

トゥシューズ

違いますねー

あか*リノ

どっちが正解ですか？

トゥシューズ

どうなんでしょう

あか*リノ

わかりました。答えていただきありがとうございます。