J-popの歌をうまく英文に作るにはどうしたらいいですか?
既存の英訳を見て 傾向を掴むといいですよ。
英訳の直訳は元のものと こんなに違うのかということを 知るきっかけにもなりますし。
やったことないけど。
この質問を見ている人は こちらの質問も見ています😉