✨ ベストアンサー ✨
中１から大学までずっとやっていた方法です。
ノートの左ページに本文を写します。
一行または二行ずつ空けます。
そのときに一文ごとに①、②と番号をふります。
ノートの右ページにその英文の和訳を書きます。
文が長いとどの和訳かわからなくなるので、和訳にも英文と同じように番号をふります。
わからない単語はノートの余った部分に書いて辞書で調べます。
ここまでが予習。
授業では先生の和訳と自分のを比べます。
違うところがあれば色ペンで修正。
必ず新しい文法などが出るので、ノートの英文に線を引いて解説を書きます。
板書があるときはノートの余白や違うページを使います。
復習のときにそのノートを見れば、和訳も重要構文もバッチリわかります。
