✨ ベストアンサー ✨
直訳:もしあなたが私が早く来ることを主張するなら、どうして飛行機代を私に払わないんですか？
意訳:早く来て欲しかったら飛行機代を払え
insist on -を主張する
my going は動名詞に主語がついてる
みたいな感じですかね？
英語
高校生
解決済み
If you insist on my going sooner , why not pay my airfare ？
日本語訳お願いします。あと、on my goingで、決まった意味がありますか？
回答
疑問は解決しましたか？
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
7129
145
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
5774
151
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
4230
26
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
4180
40
ありがとうございます！