あなたはそれでなにができますか？

Question

あなたはそれでなにができますか？
英語でなんて言うんですか？

ゲスト · Accepted Answer

あなたはそれで何ができますか。

とりあえず肯定文にして文の形を作ります。

You           /can do     /### /with /it.
(あなた   /～できる/###を/～で/それ)

『###』を尋ねる疑問文にするために『###』を疑問詞『What』に置き換えます。
You can do what with it.

疑問文は疑問詞を先頭に出して
What you can do with it.

さらに疑問文は主語と助動詞(助動詞がなければ動詞)の位置を逆にして
What can you do with it ?

ゲスト · Answer

あ、とりあえず肯定文にすると

あなたはそれで###ができる。

となりますのでこれを元に一番はじめの英語を書きました。

ゲスト · Answer

What can you do it?

回答