英語 教えて下さい！
1
149
5
Fred→父
Rose→Fredの娘
Arm→Fredの会社で働く主人公
この場面は、RoseとArmの恋愛がFredにバレてしまいました。そして、父は、怒っています。
下から3行目のYou can't make meとは、どのような意味になるんですか？
大体の内容は、予想出来ますが、正解が知りたいです！よろしくお願いします*\(^o^)/*
コメント
ログインするとコメントすることができます。
他の検索結果
このノートに関連する質問
高校生
質問
jhhhahha
高校生
質問
先生に年賀状を送りたいので住所教えてくださいと提出するノートの端に書いたのですが学校に送ってもらったらいいですよみたいな感じで返事が書いてました。他の子は教えてもらってる(その子だけだと思います、その子は三者面談のときに聞いたそうです。私は三者面談終わってしまっていて)教えていただけないのは私が先生に嫌われているのでしょうか？
高校生
質問
英語と数学の勉強法をおしえてください(´；ω；｀)
高校生
質問
模試を受けるんですけどどんな勉強法をしたらいいのかわからないので教えてください また、もして出やすい問題とかわかる人は教えてください
高校生
質問
テストまであと3日です うる覚えはしているのですが 完璧におぼえていません どうしたらいいでしょうか
高校生
質問
スタディプラスで誰か友達になってくれませんか？
高校生
質問
高校1年の卓球部です。 皆さんに質問なのですが、 最近、右膝が痛くて悩んでます。 小学校の時にフットベースボールをしててその時に膝を痛めてしまったのですが、痛くなってもすぐ1日で痛みはおさまったので病院にはいきませんでした。 中学校の時も小学校の時と同様の状況だったので病院にはいきませんでした。 高校生になって卓球のプレーをしている時は痛みはないのですが、歩くのが辛いです。卓球の試合、練習が多くなかなか病院にいかれません。 なので、膝の痛みの改善法とできたら原因も教えて頂きたいです。 ちなみに自分は左ききです アドバイスなどがあればよろしくお願いします┏●
高校生
質問
私は来年の春から高３になります。今は塾等に行っていませんが、これからの受験勉強を進めていく上で計画の立て方などに不安があるので、塾や予備校へ行くべきなのか悩んでいます。みなさんはどう思われますか？また、塾や予備校へ行かずに受験された方はどのようにして学習を進めましたか？教えて頂けると幸いです。
高校生
質問
センターの過去問買った人居ますか？ 何の科目ですか？
高校生
質問
私のノートの感想を教えてほしいです！ 自分なりに研究しているのですが、自分だけでは気が付かない部分もたくさんあると思います。 良い点よりも改善点を中心に教えていただけたら嬉しいです。 まだ公開ノートはそんなに多くはありませんが、よろしくお願いします(*˙˘˙*)❥❥
News
なるほど！！！
わかりやすい、解説ありがとうございます！
「お父さんの言いなりにはできないわ」の方がいいかも
You can't make me （come with you）.のカッコの中が省略されていると考えるとわかりやすいと思います。
make〜… 〜に（無理やり）…させる
canには「〜する権利、資格がある」という意味もあるので、話の内容から上のような訳がしっくりくるかなと思いました。
「できっこないわ（やれるものならやってみなさい）」You can't make me.
「できるとも」Oh,yes I can！
という訳でもいいと思います。
これは、決まり文句みたいなものですか？？
「父さんにそんな権利はないわ」
という感じだと思います。