Question

Mira

英語で、日本語訳にする問題では、順番が多少違っても大丈夫ですか？

例→It was difficult for me to talk with them in English.
(私にとって 彼らと英語で話すのは難しかった)
↓これを
[私にとって 英語で彼らと話すのは難しかった]
などです。

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

楓

問題は無いと思います。
ですが受験などでは、×になる可能性もあるので、模範解答通りに覚えておいた方がいいのかもしれません。

Answer 2

みく♡

意味が同じだったら大丈夫だと思いますよ！

Answer 3

Y

ぜんぜんOKですよ！