Question

本気٩(^ᴗ^)۶

すさまじきもの、について質問です。「あな、いと験なしや。」とうち言ひて、額より上ざまに、さくり上げ、あくびおのれよりうちして、寄り伏しぬる。という文があるのですが、さくりあげを辞書で調べると、しゃくりあげる、と出てきますが、現代語訳を調べてみると、なで上げて、と出てきます。さくりあげ、にはなで上げるという意味もあるのですか？