Question

まいか

これ正解は下なんですが、どうして上じゃだめなのか教えて下さい！

You won't be able to see her again.

すみません全文はこうです！

Answer 1

ト○イ

willにnotがつくと強い否定になります
won'tとすることで二度とという意味がはじめてつきます

まいか

すみません最後にagainがついてるんですがそれは…

ト○イ

すいません、触れてませんでしたね
again(もう一度)+will not(強い否定)=(二度と)とするとどうでしょうか？