Japanese classics Senior High almost 10 yearsago

蜻蛉日記で、手まさぐりという言葉があったので辞書で調べたら、手先でもてあそぶことって書いてあって、でも訳を見たら何気なくって書いてあって、こういうのって蜻蛉日記限定の意味って感じですか？それともどれも手まさぐりは何気なくって覚えてもいいんですか？説明下手ですいません(>_<)