Question

みかん

⑷の並び替えを教えてください！
なぜそうなるのかも教えてください！
(*^ω^*)

Answer 1

✨ Best Answer ✨

かっか

The watch is one of my treasures.が主な文章です。my uncle gave meはwatchの形容詞。The watch (thatかwhich)my uncle gave me is one of my treasures.()の関係代名詞が省略されてます。oneはwatchの代名詞とも取れますが、treasureが複数形になってる事に目を付けました。沢山ある宝物の「一つ」のoneです。和訳は、私のおじさんが(私に)くれた(その)時計は私の宝物の一つです。
となります。

みかん

形容詞だったのかー！(*´∀｀)
めっちゃわかり易かったです！
ありがとう！
(((o( ˆoˆ )o)))

Answer 2

かっか

The watch is one of my treasures.が主な文章です。my uncle gave meはwatchの形容詞。The watch (thatかwhich)my uncle gave me is one of my treasures.()の関係代名詞が省略されてます。oneはwatchの代名詞とも取れますが、treasureが複数形になってる事に目を付けました。沢山ある宝物の「一つ」のoneです。和訳は、私のおじさんが(私に)くれた(その)時計は私の宝物の一つです。
となります。

Answer 3

かずーん

これを日本語訳すると

私のおじがわたしにくれた時計は私の宝物の１つです

となります
このように
誰が 誰に 何をした
というのは英語では
誰が 何をした 誰に
に変化します
何をしたという動詞の直後に
誰にという人が入ります
なのでこのような形になります

みかん

.....φ(･∀･*)なるほどぉ.…！
私の答えあってましたか？
解説ありがとうございました！(≧∇≦)/
(((o( ˆoˆ )o)))