tellとsayの使い分けを教えてください！

Question

香澄ちゃん大好き！ · Accepted Answer

tellは話す
sayは言う

Tell me about〜              〜について話して
I say〜                             私は〜と言う

です！

CCD · Answer

第４文型(SVOO)が取れる言う、話すはtellのみです。他のsay、talk、speakは第４文型を取ることができません。

nana3 · Answer

tell「話す」
say「言う」

sayも話すと訳せますが、使い分けるとすれば、
I tell you the truth.
I say to you the truth.
どちらも「私は貴方に真実を話す」ですが、
tellは、「 tell人 」で 「人に話す」
sayは、「say to 人」で「人に話す」です。

朝比奈ありす · Answer

tell は 「話す」

say は 「言う」

です。

りん · Answer

tellは、道を教える、みたいな意味です。
sayは、言うっていう意味ですよ。

Answers