Question

ゲスト

Are that boys is your friend?はい、そうです
のはい、そうですの部分を英語でどう書くのですか？

Answer 1

ゲスト

まず、根本的に色々違うよね(笑)

Answer 2

いろた

boysなら、
Are those boys your friends?
Yes, they are.
that(あれ)→those(あれら)
friend→friends(複数の少年を指して言っているので、こちらも複数形にする)

boyなら、
Is that boy your friend?
Yes, he is.
です。

元の文がおかしいですね。主語の数で他の単語も数や形が変化します。

ゲスト

元の文はあの少年たちはあなたの友達ですか？です

ゲスト

違っていますか？

いろた

少年たちなら、boysだから、
Are those boys your friends?
だね。

Answer 3

Shuma

isはいらないとおもいますよ

Answer 4

サクラ咲ケ

Yes,they are.
でいいと思います！
that boysは複数人なのでthey にします。