Question

@lucky♡

下の文を英訳するのがわからないです

☆無生物主語の研究☆

(4)交通渋滞のせいでコンサートに間に合わなかった。

☆目的語と補語の研究☆

(3)問題は、このやり方には多くの時間と労力がかかることだ。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Shuma

⑷は
The traffic jam prevented us from being in time for the concert.
まちがってたらすみません

@lucky♡

ありがとうございます！

Shuma

いえいえ(∀｀*)ゞ

Answer 2

STRAY CAT

（3)The problem is that this way takes a lot of time and effort.

目的語と補語の研究（research of object and complement)になっているかどうかわからないのですが、このような訳になると思います。

@lucky♡

ありがとうございます！