私も間違いのない完璧な英文になっているかはわかりませんが…。
こんな感じはどうですか?
だから、コンサートのチケットを入手するのがとても難しい。
Therefore it is difficult to get their concerts' tichet .
とても私を幸せにした。なぜなら、メンバーが歌っているのを見たから。
私はますます嵐のワァンになった。
It made me happy because I could watch them who was singing .
I become a their fan more and more .
お役に立てれば幸いです。