Question

るな

あなたは柔道について知っていますか
という文と
はい、しかしほんの少しだけです
という文を英語訳すると何になりますか？

英語 英語訳

Answer 1

壮乃華♪

あなたは柔道について知っていますか、の文↓
Do you know about judo?

はい、しかしほんの少しだけです、の文↓
Yes,and is just a little bit lacking.

だと思います
間違ってたらごめんなさい！

るな

回答ありがとうございます！
でもすいません
はい、しかしほんの少しだけです
の文のところがYes,butから始まる文なんです。

なお

Yes but a little.とかかな

壮乃華♪

えーっと、butだとなおさんの回答にIを入れて、
Yes,but I a little.
だと思います。
返信遅れて本当にごめんなさい！ 反省してます！