Question

いーちむ

宿題で日本語にしてこいと言われましたがわかりません！わかる範囲でいいので教えてください！

Answer 1

✨ Best Answer ✨

らいら

実際このような長文の翻訳は自分でやることが大切です。
なのでやり方をお教えしますね。

1,文の構造（主語や動詞、時間帯など）をつかむ！
2,熟語の意味を調べたり、聞いたりする！

ここまで出来れば和訳なんてできたも当然です。
なので僕からはヒントを投稿させてもらいますね。頑張れ！

Answer 2

慶

アマゾンの熱帯雨林には沢山の独特な動物がいる。これらの動物は長い時間そこにいるが、今家を失っている。
人々は熱帯雨林を壊している。1970年代〜2010年の間に74万km2の森が消えた。それは大体日本の2倍の面積だ。
私は小学生の頃からずっとこの問題を心配している。私は科学者になりたい、そしてアマゾンの動物や植物のために何かする。アマゾンは世界の宝だ。

…みたいな？