✨ Best Answer ✨
チョコレート…あなたが好きで好きで止められないもの。
みたいな？
他にも訳し方はたくさんあると思いますが、
とにかく本当に大好きで止められない！
チョコレートがそんな存在だって事を言ってる文章です。
English
Senior High
Resolved
chocolateーーーyou just can't stop loving it.
どう訳せば良いんでしょうか？
回答よろしくお願いします。
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
7129
145
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
5774
151
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
4230
26
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
4180
40
回答ありがとうございました！