✨ Best Answer ✨
あなたの声が空に鳴り響いてるかもしれない夜
みたいな感じですかね？
The skyを2回使って強調してるので
超訳すると
あなたの声が空遠くまでなりひびいてるかもしれない夜
的な感じですかね？
伝えたいことはよくわかりませんが…
文法的な解説が欲しい場合は言ってください
Answers
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
【夏勉】2年間の英語復習
2610
65
中３英語ノート（下）－和訳・単語・文法－【旧版】
2184
29
中３英語ノート（上）－和訳・単語・文法－【旧版】
2087
21
【英単】勉強っぽくない暗記法
2042
119
ありがとうございます