✨ Best Answer ✨
下の文の意味が…
「あなたは昨日男に会って、これはたしろくんだ。」
んー?無理矢理こじつけで考えても、『昨日男に会ったこと』を『たしろくん』と呼ぶみたいな意味になってしまいますね?
上の文とは全く違う意味だと思います。
The man you met yesterday is Mr.Tashiro.
これは関係代名詞の省略なんですけど、
You met the man yesterday is Mr. Tashiro.
では、ダメなんですかね?同じ意味にならないんですか?
✨ Best Answer ✨
下の文の意味が…
「あなたは昨日男に会って、これはたしろくんだ。」
んー?無理矢理こじつけで考えても、『昨日男に会ったこと』を『たしろくん』と呼ぶみたいな意味になってしまいますね?
上の文とは全く違う意味だと思います。
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
ありがとうございます‼︎