日本語訳の下線の番号の順に英文をつくっていく→日本語訳をパッと見ただけで英文をつくれるまで練習→覚えた英文は1日1回または数日に1回覚えているかチェック
という感じに覚えた英文の数を増やしていくと短期間で結構な数を覚えられると思います。