難関校で出題された英文です。最初は日本文の下線の番号の順に英文をつくっっていって、慣れてきたら日本文をパッと見ただけで英文をつくってみるといいと思います。
私だけかもしれませんが、暗記ものを勉強する時は立ってやるようにすると集中できます。（足がちょっと疲れますが…)